OGRÓD BOTANICZNY MARIMURTRA NA COST BRAVA

OGRÓD BOTANICZNY MARIMURTRA

Ogród Botaniczny Marimurtra położony jest nad brzegiem Morza Śródziemnego, na szczycie skalistego klifu w Blanes, w Hiszpanii. Jest to dzieło niemieckiego botanika Carla Fausta, który rozpoczął budowę ogródu w latach 1920 tych.

Jest to teren o powierzchni czterech hektarów, który jest zdominowany przez las śródziemnomorski podzielony na trzy strefy; subtropikalną, umiarkowaną i śródziemnomorskią.

Mój przyjaciel odwiedził ogród Marimurtra zeszłej zimy, niektóre zdjęcia pochodzą z tamtejszej wizyty. Można zauważyć na nich inne światło, również rośliny lub niektóre z nich wyglądają inaczej, ponieważ były w stanie wegetacji. Udaliśmy się do ogrodu ponownie, pod koniec kwietnia tego roku. Najlepiej pewnie jest wpadać tam kilka razy w cąigu roku i o różnych jego porach. Jest sporo do zobaczenia, bo aż 3000 egzotycznych gatunków roślin i mnóstwo innych odwiedzających, którzy również starają się o chwilę prywatność aby pobyć sam na sam w tym miejscu. Tak więc, konkurencja o strefę prywatności jest spora. Jest tam również mały stawek z dużą ilością ryb koi czyli japońskiego karpia 😀

Ściana poezji w Ogrodzie Botanicznym Marimurtra

Marimurtra Botanical Garden
Ściana poezji

Wezwanie do Neapolu
(J.W. Goethe, przel. Adam Mickiewicz, 1882)

Znasz li ten kraj,
Gdzie cytryna dojrzewa,
Pomarańcz blask
Majowe złoci drzewa?
Gdzie wieńcem bluszcz
Ruiny dawne stroi,
Gdzie buja laur
I cyprys cicho stoi?
Znasz li ten kraj?…
Ach! tam, o moja miła!
Tam był mi raj,
Pókiś ty ze mną była!

To nie jest tłumaczenie poematu Goethego, który jest na ścianie, jest to najbliższa wersja przełożona przez A. Mickiewicza. Angielskie tłumczenie jest dużo bliższe orginału, można sprawdzić na angielskiej wersji tutaj.

***

Ogród ma w sobie mitologicznego ducha … miałam wrażenie, że był inspirowany mitologią grecką. Wenus, Posejdon, Afrodyta czy Zeus unoszą się łagodnie nad ogrodem i klifami, w atmosferze bezpieczeństwa i spokoju 😉 Ogród Marimurtra jest jednym z tych miejsc, w których łatwo o duchową podróż … czas w tradycyjnym rozumieniu, tam nie istnieje 🙂

 

 

ZBLIŻENIA

 

Ryby koi nie są przyzwyczajone do kamery!

Autor: Walkowska Aleksandra

 

   

 

 

Post powstał we współpracy z Sparky Magazine, zdjęcia i video wykonane przez Sparky Magazine.

 

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Follow Walkowska Design on:
Facebook
Facebook
Instagram
Youtube
Pinterest
Pinterest
LinkedIn
Follow by Email
GOOGLE
GOOGLE
http://walkowska.com/pl/ogrod-botaniczny-marimurtra-na-cost-brava/
SHARE

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *